top of page

Discover
the Portfolio

Brand story เป็นเรื่องจำเป็นมาก การนำเสนอ business idea หรือ value ต้องการภาษาที่มีสไตล์ ออกมาในรูปแบบต่างๆ เป็น copy โพสต์ ซับไตเติ้ล งานแปล และเมื่อใช้ภาษาอังกฤษจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้ทั่วโลก ผลงานที่แสดงไว้นี้เป็นเพียงส่วนหนึ่ง บ้างนำมาจากชิ้นแรกๆ บ้างมาจากผลงานล่าสุด ทั้งนี้เพื่อให้คุณสามารถมั่นใจได้กับการจ้างงาน

Portfolio

รวมผลงานการเขียนหลายแนว การแปล การออกแบบกราฟิกประกอบ การออกแบบเว็บไซต์ และซับไตเติ้ล

Quick Grammar for Quick Starters cover.jpg

I translated a book!

Guess what?

ผมถือเป็นประสบการณ์ใหม่ และโอกาสที่ดีงามชิ้นหนึ่งโดยสำนักพิมพ์ "พราวด์" ได้ติดต่อมาให้แปลหนังสือในซีรี่ส์ Quick โดย Quick Grammar นี้เป็นหนังสือเล่มแรกที่แปล และวางขายบน Amazon แล้ว

เล่มอื่นๆในซีรี่ส์ Quick กำลังตามมา

งานแปลหนังสือเล่มแรก Quick Grammar
Gallery hall

The more you tell, the more you sell.

Brand Authority

สร้างความน่าเชื่อถือ

Sophisticated

แสดงความชำนาญในบริการ

Expressing Values

นำเสนอคุณค่าของแบรนด์

Subtitle Translation Portfolio

คลิปวิดีโอสร้างความเชื่อมั่นให้ลูกค้าได้รวดเร็ว และยิ่งมี subtitle ด้วยยิ่งดี เลือกดูคลิปและกดปุ่ม CC เพื่อเปิดดู subtitle

COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE VIBE) Yoon Phannapast

COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE VIBE) Yoon Phannapast

RE-DESIRE FOR LIFE สำหรับยูน มันคือการเรียนรู้อดีตเพื่อเข้าใจตัวเองในปัจจุบัน แล้วนำอนาคตเข้ามา Twist ให้กลมกลืนเป็นวิถีชีวิตของเราในทุกวันนี้ ยกตัวอย่างชิ้นงาน Moonlight Dive ที่สร้างสรรค์จากกระเบื้องโมเสก Mural Art Tile ของ COTTO ยูนก็อยากให้ทุกคนสำรวจภายในจิตใจของเรา เพื่อรู้จักกับตัวตนของเราให้ถึงราก จากนั้นเราจะสามารถ RE VIBE ชีวิตใหม่ๆ สร้างแรงบันดาลใจใหม่ๆ และยังคงความเป็นตัวเราได้ตลอดค่ะ . พบกับ 5 เทรนด์ใหม่เพื่อที่อยู่อาศัยจากคอตโต้ได้ที่ WEBSITE : www.cotto.com SHOPPING : COTTO Life http://bit.ly/2tg0WJl​ Line Official Account : @COTTOlife http://bit.ly/2D5BeJd​ DESIGN SERVICE : https://bit.ly/3fyLha6​ #COTTO​ #COTTOTILE​ #ReDesireForLife​ #ReVibe​ #Phannapast​ #MuralArtTile​ #MosaicArtTile
COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE BALANCE) Pin Jitpratuk
COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE CO) THINKK Studio

COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE CO) THINKK Studio

“ทดลองหาความเป็นไปได้ใหม่ๆ ในการสร้างคุณค่าให้กับวัสดุเหลือใช้” หนึ่งในแนวคิดการทำงานออกแบบของ THINKK Studio ท่ามกลางโลกที่กำลังขับเคลื่อนสู่ Circular Economy ทำให้นิยามของ Re-Desire for Life สำหรับสองผู้ก่อตั้ง เดย์-เดชา อรรจนานันท์ และ พลอย-พลอยพรรณ ธีรชัย สะท้อนวิถี RE CO กับการให้ความสำคัญกับคุณค่าของเอกลักษณ์ความเป็นตัวเอง เช่นเดียวกับการตระหนักถึงคุณค่าของสิ่งแวดล้อม และการเห็นคุณค่าในวัสดุที่สามารถสร้างคุณค่าใหม่ได้อยู่เสมอ มาเรียนรู้มุมมองใหม่ในการออกแบบจาก Eco Design สู่เทรนด์ RE CO ได้ในวิดีโอนี้ . พบกับ 5 เทรนด์ใหม่เพื่อที่อยู่อาศัยจากคอตโต้ได้ที่ WEBSITE : www.cotto.com SHOPPING : COTTO Life http://bit.ly/2tg0WJl Line Official Account : @COTTOlife http://bit.ly/2D5BeJd DESIGN SERVICE : https://bit.ly/3fyLha6 #COTTO #COTTOTILE #ReDesireForLife #ReCo #ThinkkStudio #FumeSeries #MottoSeries
COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE WILD) Charif Lona

COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE WILD) Charif Lona

การเปลี่ยนผ่านของยุคสมัย และการอยู่อาศัยร่วมกันของคนหลากหลายวัย ส่งผลทำให้แนวคิดการออกแบบที่อยู่อาศัยถูกปรับเปลี่ยนไปอย่างไร แล้วความงามแบบไหนที่ทำให้คนต่างรุ่นต่างมุมมองเห็นพ้องต้องกันได้ “ชารีฟ ลอนา” Design Director และ Head Designer ของ Studio Act of Kindness จะมาถ่ายทอดการตีความนิยาม “RE-DESIRE FOR LIFE” ผ่านแนวคิด RE WILD ที่คุณค่าแห่งยุคสมัยไม่ว่าเก่าแค่ไหนสามารถหมุน Rewind กลับมามีชีวิตอีกครั้งในโลกยุคสมัยใหม่ได้ไม่สิ้นสุด แล้วมุมมองการออกแบบที่สร้าง “Desire” ให้คนต่างวัยสามารถรู้สึกร่วมกันได้ในแบบเขานั้นเป็นอย่างไร ติดตามได้ในวิดีโอสัมภาษณ์นี้ . พบกับ 5 เทรนด์ใหม่เพื่อที่อยู่อาศัยจากคอตโต้ได้ที่ WEBSITE : www.cotto.com SHOPPING : COTTO Life http://bit.ly/2tg0WJl Line Official Account : @COTTOlife http://bit.ly/2D5BeJd DESIGN SERVICE : https://bit.ly/3fyLha6 #COTTO #COTTOTILE #ReDesireForLife #ReWild #CharifLona #AstroSeries
COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE VITAL) Jun Sekino

COTTO: RE-DESIRE FOR LIFE (RE VITAL) Jun Sekino

“คนใช้เทคโนโลยีในสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการมีชีวิตที่ดี ซึ่งชีวิตที่ดีไม่ได้แปลว่าคุณต้องมีบ้านที่แพง” . จูน เซคิโน่ แห่ง Junsekino Architect and Design หนึ่งในสถาปนิกชื่อดังของวงการออกแบบไทย ผู้คว้ารางวัลระดับโลกอย่าง Best Building of the Year ในเวทีสถาปนิกเอเชีย ARCASIA 2018 ถ่ายทอดมุมมอง “Re-Desire for Life” สะท้อนแนวโน้มการออกแบบที่อยู่อาศัยที่ปรับเปลี่ยนไปตามรูปแบบวิถีชีวิตใหม่ของผู้คน ที่ต้องรับมือกับทั้งโรคระบาด Climate Change จนถึงวิกฤตเศรษฐกิจ แล้วสถาปัตยกรรมจะเติบโตเคียงคู่อย่างสมดุลกับคน สิ่งแวดล้อม และเทคโนโลยีอย่างไร . “ตอนนี้เราก็มีเทคโนโลยีเรียกว่า Air Ion โดยใช้กับแผ่นกระเบื้อง ช่วยเรื่องของสุขภาพ การทำอากาศให้ดีขึ้น พร้อม Feeling สีสันและพื้นผิวเหมือนวัสดุธรรมชาติ สุดท้ายแล้วเทคโนโลยีก็ขับเคลื่อนให้เราไปอยู่ในจุดสมดุลได้” . เรียนรู้การปรับแนวคิดการใช้ชีวิตและการออกแบบสู่โลกวันใหม่ ที่ทำให้เกิดเทรนด์ RE VITAL ได้ในวิดีโอนี้ . พบกับ 5 เทรนด์ใหม่เพื่อที่อยู่อาศัยจากคอตโต้ได้ที่ WEBSITE : www.cotto.com SHOPPING : COTTO Life http://bit.ly/2tg0WJl Line Official Account : @COTTOlife http://bit.ly/2D5BeJd DESIGN SERVICE : https://bit.ly/3fyLha6 #COTTO #COTTOTILE #ReDesireForLife #ReVital #JunSekino #LavaredoSeries #Airion
Scania Trucks Daily Checks
"คุณ Tawee เป็นคนมีน้ำใจ ทำงานรวดเร็ว ใช้งานอยู่ประจำ แทบไม่ต้องแก้งานอะไรเลย งานดี ราคามิตรภาพ 😊"

I don't do boring work.

งานแต่ละชิ้นมีจุดเด่นเฉพาะตัวและทำให้ผมต้องเรียนรู้จากทั้งเนื้องานเองและการศึกษาจากลูกค้า ทุกอย่างจะทำให้ลูกค้าพอใจ และเสริมด้วยการใช้ภาษาที่สวยงาม

-- Tawee Ekudomsin

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page